/*
--------------------------------------------------------------------------------
PhpDig 1.6.x
This program is provided under the GNU/GPL license.
See LICENSE file for more informations
All contributors are listed in the CREDITS file provided with this package
PhpDig Website : http://phpdig.toiletoine.net/
Contact email : phpdig@toiletoine.net
Author and main maintainer : Antoine Bajolet (fr) bajolet@toiletoine.net
--------------------------------------------------------------------------------
*/
//German language file from Gregor Mucha
//Version 2 from Matthias Strohmaier
//--------------------------------------
//'keyword' => 'translation'
$phpdig_mess = array (
'yes' =>'ja',
'no' =>'nein',
'delete' =>'löschen',
'reindex' =>'Erneut indizieren',
'back' =>'Zurück',
'files' =>'Dateien',
'admin' =>'Administration',
'warning' =>'Achtung!',
'index_uri' =>'Welche URI soll indiziert werden?',
'spider_depth' =>'Suchtiefe',
'spider_warn' =>"Bitte sicherstellen, dass niemand sonst diese Seite indiziert.
Ein Sperr-Mechanismus wird in einer späteren Version realisiert werden.",
'site_update' =>"Update der Seite oder des Unterordners",
'clean' =>'säubern',
't_index' =>"Index",
't_dic' =>'Wörterbuch',
't_stopw' =>'gebräuchliche Wörter',
'update' =>'Update',
'exclude' =>'Zweig ausschließen und löschen',
'excludes' =>'Ausgeschlossene Pfade',
'tree_found' =>'Zweig gefunden',
'update_mess' =>'Erneut indizieren oder Zweig löschen?',
'update_warn' =>"\"Ausschliessen\" löscht alle indizierten Einträge.",
'update_help' =>'Bitte auf das Kreuz klicken um den Zweig zu löschen,
auf das grüne Häkchen um den Zweig zu aktualisieren
oder auf das Minus-Zeichen um den Zweig auszuschließen.',
'branch_start' =>'Bitte den Ordner auswählen, der rechts angezeigt werden soll.',
'branch_help1' =>'Bitte Ordner für individuelles Update auswählen',
'branch_help2' =>'Bitte auf das Kreuz klicken um das Dokument zu löschen,
aauf das grüne Häkchen um es erneut zu indizieren.',
'redepth' =>'levels depth',
'branch_warn' =>"Das Löschen ist endgültig",
'to_admin' =>"zum Admin-Interface",
'to_update' =>"zum Update-Interface",
'search' =>'Suche',
'results' =>'Ergebnisse',
'display' =>'Anzeige',
'w_begin' =>'Wörter beginnen mit',
'w_whole' =>'Exakter Wortlaut',
'w_part' =>'Teil eines Ausdrucks',
'limit_to' =>'Suche begrenzen auf',
'this_path' =>'oder nur diesen Pfad',
'total' =>'Gesamtergebnisse',
'seconds' =>'sekunden',
'w_common' =>'sind sehr gebräuchliche Worte und werden ignoriert.',
'w_short' =>'sind zu kurz und werden ignoriert.',
's_results' =>'Ergebnisse',
'previous' =>'Vorherige',
'next' =>'Nächste',
'on' =>'für den Suchbegriff:',
'id_start' =>'Seite indizieren',
'id_end' =>'Indizierung abgeschlossen!',
'id_recent' =>'Wurde gerade indiziert',
'num_words' =>'Anzahl der Worte',
'time' =>'Zeit',
'error' =>'Fehler',
'no_spider' =>'Spider nicht gestartet',
'no_site' =>"Diese Seite ist nicht in der Datenbank",
'no_temp' =>'Kein Link in der temporäreren Tabelle',
'no_toindex' =>'Es ist nichts vorhanden, was indiziert werden könnte',
'double' =>'Duplikat eines existierenden Dokuments',
'spidering' =>'Der Spider arbeitet gerade...',
'links_more' =>'mehr Links',
'level' =>'Level',
'links_found' =>'Links gefunden',
'define_ex' =>'Ausgrenzungen definieren',
'index_all' =>'Alles indizieren',
'end' =>'Ende',
'no_query' =>'Bitte Suchfeld ausfüllen',
'pwait' =>'Bitte warten',
'statistics' =>'Statistik',
// INSTALL
'slogan' =>'The smallest search engine in the universe : version',
'installation' =>'Installation',
'instructions' =>'Type here the MySql parameters. Specify a valid existing user who can create databases if you choose create or update.',
'hostname' =>'Hostname :',
'port' =>'Port (none = default) :',
'sock' =>'Sock (none = default) :',
'user' =>'User :',
'password' =>'Password :',
'phpdigdatabase' =>'PhpDig database :',
'tablesprefix' =>'Tables prefix :',
'instructions2' =>'* optional. Use lowercase characters, 16 characters max.',
'installdatabase' =>'Install phpdig database',
'error1' =>'Can\'t find connexion template. ',
'error2' =>'Can\'t write connexion template. ',
'error3' =>'Can\'t find init_db.sql file. ',
'error4' =>'Can\'t create tables. ',
'error5' =>'Can\'t find all config database files. ',
'error6' =>'Can\'t create database.
Verify user\'s rights. ',
'error7' =>'Can\'t connect to database
Verify connection datas. ',
'createdb' =>'Create database',
'createtables' =>'Create tables only',
'updatedb' =>'Update existing database',
'existingdb' =>'Write only connection parameters',
// CLEANUP_ENGINE
'cleaningindex' =>'Cleaning index',
'enginenotok' =>' index references targeted an inexistent keyword.',
'engineok' =>'Engine is coherent.',
// CLEANUP_KEYWORDS
'cleaningdictionnary' =>'Cleaning dictionnary',
'keywordsok' =>'All keywords are in one or more page.',
'keywordsnotok' =>' keywords where not in one page at least.',
// CLEANUP_COMMON
'cleanupcommon' =>'Cleanup common words',
'cleanuptotal' =>'Total ',
'cleaned' =>' cleaned.',
'deletedfor' =>' deleted for ',
// INDEX ADMIN
'digthis' =>'Dig this !',
'databasestatus' =>'DataBase status',
'entries' =>' Entries ',
'updateform' =>'Update form',
'deletesite' =>'Delete site',
// SPIDER
'spiderresults' =>'Spider results',
// STATISTICS
'mostkeywords' =>'Most keywords',
'richestpages' =>'Richest pages',
'mostterms' =>'Most search terms',
'largestresults'=>'Largest results',
'mostempty' =>'Most searchs giving empty results',
'lastqueries' =>'Last search queries',
'responsebyhour'=>'Response time by hour',
// UPDATE
'userpasschanged' =>'User/Password changed !',
'uri' =>'URI : ',
'change' =>'Change',
'root' =>'Root',
'pages' =>' pages',
'locked' => 'Locked',
'unlock' => 'Unlock site',
'onelock' => 'A site is locked, because of spidering. You can\'t do this for now',
// PHPDIG_FORM
'go' =>'Go ...',
// SEARCH_FUNCTION
'noresults' =>'No results'
);
?>
![]() |
|||||||
|
|||||||
|
Durchsuchen Sie das Betriebsinfo-Service- und Artikelangebot!
(c) 2003 A. Hanzl und Partner OEG
Suche powered by phpDig
Alle Angaben ohne Gewähr!